Draginja Nadazdin, Maciej Niedźwiecki

Czarnogóra
Fiord na Adriatyku

Rodzaj: przewodnik turystyczny
Seria: Kraje
Format: 12,4 cm x 17,5 cm
Objętość: 208 stron
Okładka: miękka
W książce ponadto: mapki, rysunki, zdjęcia
Rok wydania: 2003
Miejsce wydania: Kraków
Wydawca: Wydawnictwo Bezdroża

Cena książki: 29 zł + koszty wysyłki

OPIS TYTUŁU | O AUTORACH | OD AUTORÓW | SPIS TREŚCI | ZAMÓWIENIE

     Opis tytułu: Przewodnik opisuje niegdyś najmniejszą z republik wchodzących w skład Jugosławii, obecnie jeden z dwóch członów Serbii i Czarnogóry. W pierszym rozdziale znalazły się praktyczne wskazówki związane z przygotowaniem i przebiegiem podróży do Czarnogóry, ułatwiając jej zorganizowanie. Rozdział drugi opowiada o samym kraju - o jego kulturze, historii i przyrodzie, o ludziach, którzy w nim mieszkają, i ich zwyczajach. Kolejny oferuje przydatne informacje, jak się poruszać po Czarnogórze, gdzie spać, co jeść. Czwarty, najobszerniejszy rozdział zawiera opisy najciekawszych miejscowości i atrakcji. Przedstawia ich specyfikę, osobliwości, atrakcje: historię, zabytki, świątynie, przyrodę, muzea. Także tutaj czytelnik znajdzie sporo informacji praktycznych: o tym, gdzie szukać noclegu, gdzie można coś zjeść, gdzie w razie potrzeby należy zwrócić się o pomoc. Proponujemy 7 tras zwiedzania kraju, pokrywających się z najważniejszymi ciągami komunikacyjnymi. Początkowe biegną wzdłuż wybrzeża, kolejne penetrują interior, pozwalając dotrzeć do tak atrakcyjnych miejsc, jak masyw Durmitor i kanion Tary. Trasy te doprowadzają do granic z Serbią oraz Bośnią i Hercegowiną. Są to zatem interesujące propozycje dojazdu i powrotu dla tych wszystkich, których urlopowym celem są uroki Adriatyku.
     Na końcu przewodnika zamieściliśmy minisłowniczek polsko-serbski z najbardziej przydatnymi słowami i zwrotami.

OPIS TYTUŁU | O AUTORACH | OD AUTORÓW | SPIS TREŚCI | ZAMÓWIENIE

O autorach:

Draginja Nadazdin - pochodzi z Mostaru w Hercegowinie (była Jugosławia). Absolwentka etnologii na Uniwersytecie Warszawskim, obecnie prowadzi tam zajęcia w Katedrze Etnologii i Antropologii Kulturowej. W Szkole Nauk Społecznych PAN pracuje nad doktoratem. Publikuje m.in. w "Krasnogrudzie", przybliżając Polakom specyfikę Bałkanów. Nie stroni od tematów trudnych, np. dziejów stosunków albańsko-serbskich (Krasnogruda, nr 15, 2003).

Maciej Niedźwiecki - pochodzi z Koszalina. Absolwent etnologii na Uniwersytecie Warszawskim i tamże doktor filozofii. Obecnie zajmuje się zagadnieniami komunikacji społecznej. Wraz z Draginją przemierzyli większość krajów Europy Środkowej i Wschodniej. Najbliższe są im jednak Bałkany, z którymi prócz zainteresowań naukowych łączą ich więzy rodzinne i przyjaźnie. Na co dzień mieszkają w Warszawie, lecz kiedy tylko mogą, ruszają na południe.

OPIS TYTUŁU | O AUTORACH | OD AUTORÓW | SPIS TREŚCI | ZAMÓWIENIE

Od autorów:
     Dzisiaj ponownie odkrywamy Bałkany. Po Chorwacji, Rumunii, Bułgarii przychodzi kolej na Montenegro (jak w XIV w. zaczęli nazywać te ziemie Wenecjanie - dla nich, urodzonych kupców i marynarzy, góry nad wybrzeżem przedstawiały się niezbyt zachęcająco). Czarnogórskie wybrzeże Adriatyku odzyskuje wśród Polaków utraconą na początku lat 90. popularność. Niegdyś przyjeżdżaliśmy tu masowo. Dziś jeszcze Czarnogórcy z politowaniem, ale i sentymentem wspominają czasy, gdy kupowało się od polskich turystów ręczniki, prześcieradła czy turystyczne kuchenki gazowe.
     W latach 70. i 80. Czarnogóra, podobnie jak cała Jugosławia, przeżywała rozkwit. Mimo kłopotów gospodarki żyło się tu całkiem nieźle. Sygnały nadchodzącej katastrofy docierały z rzadka i nie do każdego. Z katastrofalnych dla Jugosławii lat 90. Czarnogóra wyszła - jak na kraj, który przegrał wojnę - w dość dobrej kondycji. Inna sprawa, że dla niej lata 90. jeszcze nie dobiegły końca. Najmniejsza z byłych republik jugosłowiańskich ciągle funkcjonuje w okresie przejściowym. Jeszcze niedawno jako fragment Jugosławii, dziś jako fragment Serbii i Czarnogóry.
     Zazwyczaj bywa tak, że po wakacjach, urlopie spędzonym gdzieś w jakimś kraju, zafascynowani nim, sądzimy, że dobrze go poznaliśmy. Ale to tylko złudzenie. Im bardziej go znamy, tym wiemy o nim mniej. Nawet w przypadku krainy tak małej jak Czarnogóra, którą można przemierzyć wzdłuż i wszerz niemalże w ciągu jednego dnia. Ile tu dziwów! Wystarczy przejechać kilkadziesiąt kilometrów, by zmienić świat: posępne szczyty i głębokie kaniony zamienić na słoneczne plaże; zasypane śniegiem wioski na śródziemnomorski pejzaż; kamienne, krasowe pustynie na gaje oliwne. I tak na każdym kroku: weneckie miasta na albańskie wsie, rzymskie ruiny na tureckie twierdze, ikonostas na śpiew muezina. To, co napisaliśmy o Czarnogórze, jest efektem naszych podróży i lektur, lecz nigdy nie będzie kompletne i wystarczające. Tym, czym chcieliśmy się podzielić, jest nasza pasja. Tym, co chcieliśmy osiągnąć, jest zaproszenie do podróży i podpowiedź, jak zrozumieć to, co napotkamy po drodze.

OPIS TYTUŁU | O AUTORACH | OD AUTORÓW | SPIS TREŚCI | ZAMÓWIENIE

Spis treści:

O autorach
Od autorów
O przewodniku

ROZDZIAŁ I Przygotowania i przejazd
Zaproszenie do Czarnogóry
Przygotowania do podróży
Przewodniki
Mapy
Słowniki i rozmówki
Formalności wizowo-paszportowe
Zabezpieczenia i opieka medyczna
Sprzęt turystyczny i inne rzeczy przydatne w podróży
Materiały fotograficzne
Wybór czasu podróży
Przejazd
Podróż samochodem
Podróż koleją
Podróż autobusem
Podróż samolotem
Podróż promem
Powrót
Przejścia graniczne

ROZDZIAŁ II Część krajoznawcza
Charakterystyka geograficzna
Primorje
Środkowa Czarnogóra
Klimat
Hydrografia
Przyroda
Historia
Polityka
Gospodarka
Języki
Język Czarnogóry
Język albański
Ludność i narodowości
Czarnogórcy
Muzułmanie (Bośniacy)
Serbowie
Albańczycy
Chorwaci
Trwałość struktury plemiennej
Hajducy i uskocy
Co kraj, to obyczaj, czyli kilka uwag na temat mentalności Czarnogórców
Religia
Prawosławie
Katolicyzm
Islam
Kultura i sztuka
Architektura
Malarstwo
Literatura
Muzyka tradycyjna i klasyczna
Kraj oczami jego mieszkańców
Kuchnia Czarnogóry
Wino i rakija
Ochrona dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego

ROZDZIAŁ III Informacje praktyczne
Komunikacja publiczna
Autobusy
Kolej
Statek, prom
Podróżowanie samochodem
Alternatywne środki transportu
Nocleg
Wyżywienie
Opieka medyczna
Wymiana pieniędzy
Kontakt z krajem
Pamiątki

ROZDZIAŁ IV Trasy zwiedzania kraju
Trasa 1 (Boka Kotorska, Hercegnovi, Risan, Perast, Kotor, Tivat, Półwysep Lustica)
Trasa 2 (Budva, Sv. Stefan, Petrovac na moru, Sutomore, Bar, Ulcinj)
Trasa 3 (Stara Czarnogóra, Cetinje, Park Narodowy Lovćen)
Trasa 4 (Jezioro Szkoderskie, Vranjina, Virpazar, Krajina, Monaster Ostros)
Trasa 5 (Podgorica, Monaster Moraca, Kolasin, Mojkovac, Bijelo Polje)
Trasa 6 (Kotlina Zety - Bjelopavlići, Monaster Ostrog, Nikšić, Monaster Piva)
Trasa 7 (Kanion Tary, Zabljak, Park Narodowy Durmitor)

Minisłowniczek polsko-serbski
Minirozmówki polsko-serbskie
Ważniejsza wykorzystana literatura i strony internetowe
Spis ramek w tekście
Indeks miejscowości i ważniejszych atrakcji turystycznych

OPIS TYTUŁU | O AUTORACH | OD AUTORÓW | SPIS TREŚCI | ZAMÓWIENIE

ZAMÓWIENIE

Cena książki: 29 zł + koszty wysyłki

Zamówienia przyjmujemy
listownie: Wydawnictwo Kolumb
ul. Norwida 61, 76-200 Słupsk
telefonicznie: (0 prefix 59) 843 00 68
(0 prefix 59) 842 49 53
faksem: (0 prefix 59) 843 00 68
sms: 0501 382 944
e-mail: kolumb@obiezyswiat.com